Goethe ja sallivus

Nii Saksa kui ka Poola koolidele mõeldud kooliõpik kasutab Saksa kirjaniku Johann Wolfgang Goethe (1749–1832) tsitaati, kes on õigupoolest tolerantsi või sallivuse idee vatu, pidades seda liiga nõrgaks: ‘Tolerants peaks õieti olema ainult ajutine suhtumine: see peaks viima tunnustamiseni. Sallida tähendab solvata.’ (’Toleranz sollte eigentlich nur eine vorübergehende Gesinnung sein; sie muss zur Anerkennung führen. Dulden heisst beleidigen’).