Poola juudi ajaloo muuseum POLIN: legend, mis inspireeris muuseumi

̎ Me ei teadnud seda, aga meie isad rääkisid meile, kuidas Iisraeli pagulased tulid Polini maale. Kui Iisrael nägi, kuidas tema kannatusi tekkis pidevalt juurde, kasvas rõhumine, mitmekordistusid tagakiusamised, ning kuidas kurjad võimud koostasid aina määrusi ja väljasaatmine järgnes väljasaatmisele, kuni Iisraelile ei olnud kergendust, asusid need pagulased teele ja otsisid laia maailma radadelt vastust, milline on õige tee, mida läbida, et leida oma hingele puhkust. Siis langes taevast paber: mine Polaniyasse! Nad tulid Polini maale ja andsid kuningale mäetäis kulda ja ta võttis nad suure austusega vastu. Ja Jumal halastas nende peale, nii et nad said kuninga ja aadlike poolehoidu. Ja kuningas andis neile loa elada kõigil oma kuningriigi maadel, kaubelda kogu selle pikkuse ja laiuse ulatuses ning teenida Jumalat vastavalt nende usu ettekirjutustele. Ja kuningas kaitses neid iga vastase ja vaenlase eest. Ja Iisrael elas pikka aega Polinis rahulikult. Need pagulased pühendusid kaubandusele ja käsitööle. Ja Jumal saatis neile õnnistuse, nii et neid õnnistati maal ja nende nime ülistati rahvaste seas. [...] ̎Shmuel Yoseph Agnon, 1919 Heebrea keelest tõlkinud Gershon Bacon Polini legendi esitletakse Poola juutide ajaloo muuseumi põhinäituse sissepääsu juures ruumis, mis on mõeldud luulelise metsa kujutamiseks. Muuseumi loojad valisid selle loo, kuna see seob tähendavalt Poola heebrea nime (Polin) heebrea sõnadega Po-lin (puhka siin). See vastab muuseumi missioonile, mille eesmärk on näidata juutide seost Poola ja Poola ajalooga. Legend kajastab kuigipalju ajaloolist reaalsust. Tegelikult elasid juudid sajandeid Poola maadel ja leidsid nende asustamiseks soodsad tingimused. Nad said kaitset kuningatelt, osalesid kohalikus majanduses ja said arendada oma kultuuri. Ja nii said Poola maad nende koduks. Muuseumi põhinäitus avab selle kooseksisteerimise loo. See hõlmab nii koostööd ja kultuurivahetust kui ka kriise ja konflikte.

Kooseksisteerimine: juutide muuseumid meenutavad sajandite pikkust juutide kohalolu ja kooselu kohaliku elanikkonnaga Juutide muuseumid Euroopas väljendavad Euroopa ühiskondade vajadust leppida oma raske juudi ajalooga ja murda vaikus, mis ümbritses holokausti. Nad esitavad vähemuse perspektiivi, mis on olnud Euroopa ajaloos ja kultuuris juba pikka aega. Nii tuletavad nad meile meelde mõne riigi või piirkonna paljurahvuselist minevikku. Nende näitused tutvustavad juudi ajalugu kohaliku ajaloo osana. Nad rõhutavad kooseksisteerimist, mis hõlmas rahumeelse koostöö ja vastastikuste mõjude perioode, samuti konflikte ja kriisihetki. Need näitavad ka juudi kultuuri eripära konkreetses kohas. Juutide muuseumide jutustuste eesmärk on avada külastajad kultuurilise mitmekesisuse ja sallivuse ideele.