Citizen Khan Video 1

Herr Khan äußert seine Frustration über „die Osteuropäer“, denen er vorwirft, „uns die Arbeitsplätze wegzunehmen“. Er bezieht sich dabei auf die A8-Länder, eine Gruppe von acht wirtschaftlich benachteiligten osteuropäischen Staaten, die 2004 der Europäischen Union beigetreten sind. Im Gegensatz zu mehreren anderen EU-Mitgliedstaaten hat sich Großbritannien dafür entschieden, den Staatsangehörigen der A8-Länder sofortigen Zugang zu seinem Arbeitsmarkt zu gewähren.

„Citizen Khan“ ist eine Comedy-Serie der BBC unter der Regie des Schauspielers und Komikers Adil Ray (geb. 1974), einem britisch-pakistanischen Muslim. Er spielt auch die Rolle von Mr. Khan in der Sitcom, die von 2012 bis 2016 in fünf Staffeln lief. Die Serie spielt in Sparkhill, einem Stadtteil im Osten von Birmingham, im Vereinigten Königreich. Die Hauptfiguren sind Mr. Khan, der sich stolz als „Gemeindevorsteher“ bezeichnet, seine Frau, ihre beiden Töchter, ein Schwiegersohn und Mr. Khans Schwiegermutter.

Herr Khan bezeichnet Birmingham in der Serie als „Hauptstadt des britischen Pakistan“. Tatsächlich hat Birmingham die zweitgrößte pakistanische Gemeinde im Vereinigten Königreich, nach London. Innerhalb von Birmingham hat Sparkhill eine der größten Konzentrationen von Pakistanern. Derzeit leben etwa 1,17 Millionen Pakistaner im Vereinigten Königreich, was sie zur zweitgrößten ethnischen Gruppe macht. Die größte ethnische Gruppe im Land sind die Inder mit einer Bevölkerung von 1,45 Millionen.

 „Citizen Khan“ ist die erste BBC-Sitcom, in der Muslime als Hauptfiguren auftreten. Die südasiatische Kultur im weiteren Sinne wurde bereits in beliebten BBC-Comedy-Serien wie ‚Goodness Gracious Me‘ (1996–2001) in den späten 1990er Jahren behandelt. Einige Zuschauer warfen ‚Citizen Khan‘ vor, den Islam zu verhöhnen und rassistische Stereotypen zu verbreiten, und Adil Ray erhielt Morddrohungen. Die Serie erwies sich jedoch als recht erfolgreich, wobei jede Folge mehrere Millionen Zuschauer hatte.

Was könnte uns diese Szene über die Beziehungen zwischen verschiedenen Einwanderergruppen in Großbritannien sagen? Wie sieht Herr Khan sich selbst und die britischen Pakistaner im Verhältnis zu den „Osteuropäern“?