konsumerism ja religioon

Allikas: (rabi, mees, judaism) ‘Je crois que le drame de notre système économique c ̍est qu ̍on est arrivé dans un système où on ne peut pas s ̍arrêter parce qu ̍on a créé un monde où on demande qu ̍on fabrique, et on crée la demande et on consomme, sinon la machine économique s ̍arrête. Or c ̍est contre cela que la Bible dit: assez, il faut se suffire de ce qu ̍on a.’ Tõlge (Google Translate): ̎ Ma usun, et meie majandussüsteemi tragöödia seisneb selles, et oleme jõudnud süsteemi, kus me ei saa peatuda, sest oleme loonud maailma, kus nõuame, et me toodaksime, ja tekitaksime nõudlust ja tarbiksime, vastasel juhul peatub majandusmasin. Kuid Piibel ütleb selle vastu: küllalt, peame olema rahul sellega, mis meil on.”

Katkend pärineb intervjuust ̎ Projekt veendumused ja majandus ̎ (MTÜ Axcent vzw), milles kirjeldatakse väidet, et piibel ei toeta tarbimist. See käib vägagi käsikäes kliimamuutuste ja globaalse soojenemise teemaga, rõhutades vaadet, mis kehtib mitmete maailmausundite (kristlus, judaism, islam) ja muude veendumuste kohta, mille põhivaade pole planeedile kahju tekitada. Leidub ühisosa erinevate vaadete jaoks.