Citizen Khan video 5
Deze videoclip heeft betrekking op een van de redenen waarom Citizen Khan door sommige moslims werd bekritiseerd voor het bespotten van de islam: de manier waarop het de jongere dochter Alia portretteerde. In werkelijkheid is Alia een feestvierend meisje dat nooit haar smartphone neerlegt. Maar om de schijn op te houden voor haar vader, bedekt ze altijd haar hoofd met de hidjab en doet ze vaak alsof ze de koran of andere religieuze literatuur leest. Haar vader vindt haar een heel vroom meisje dat niet geïnteresseerd is in jongens. In deze scène beveelt mevrouw Khan meneer Khan om Alia te vertellen over "de vogels en de bijen".
Citizen Khan is een BBC-komedieserie gemaakt door acteur en komiek Adil Ray (geboren in 1974), een Brits-Pakistaanse moslim. Hij speelt ook meneer (‘burger’) Khan in de sitcom, die liep voor vijf seizoenen van 2012 tot 2016. De serie speelt zich af in Sparkhill, Oost-Birmingham, in het Verenigd Koninkrijk. De hoofdpersonen zijn meneer Khan, die zichzelf met trots ‘een gemeenschapsleider’ noemt, zijn vrouw, hun twee dochters, een schoonzoon en de schoonmoeder van meneer Khan. Meneer Khan noemt Birmingham in de serie ‘de hoofdstad van Brits Pakistan’. In feite heeft Birmingham de op één na grootste Pakistaanse gemeenschap in het Verenigd Koninkrijk, na Londen. In Birmingham kent Sparkhill een van de grootste concentraties Pakistanen. Vandaag zijn er ongeveer 1,17 miljoen Pakistani in het Verenigd Koninkrijk, waardoor zij de op één na grootste etnische groep in het Verenigd Koninkrijk zijn. De grootste etnische groep in het land zijn Indiërs met een bevolking van 1,45 miljoen.
Citizen Khan is de eerste BBC-sitcom met moslims als hoofdpersonages. De bredere Zuid-Aziatische cultuur is eind jaren negentig al verkend in populaire BBC-komedieseries zoals Goodness Gracious Me. Citizen Khan werd door sommige kijkers beschuldigd van het bespotten van de islam en het bestendigen (volhouden) van rassenstereotypen, en Adil Ray werd met de dood bedreigd. De serie bleek echter vrij succesvol, en elke aflevering werd door enkele miljoenen kijkers gevolgd.
Hoe lijkt de heer Khan op andere vaders van tieners, ongeacht hun religieuze achtergrond?