"Donker Duitsland - Helder Duitsland" 1: President Gauck (2015)

“Hier bij mij zijn vandaag vrijwilligers van ‘Wilmersdorf Helpt’. Dit is een van de groepen die in Duitsland zijn ontstaan als netwerken, als ad-hocgroepen (ad hoc betekent ‘voor dit speciale geval’) van mensen die willen helpen. Zij laten zien dat er een helder Duitsland is, dat hier schijnt, tegenover een donker Duitsland dat we voelen als we horen over aanvallen op asielzoekerscentra of vijandige acties tegen mensen die we als buitenlanders zien. Het is voor mij belangrijk dat Duitsland wordt gesteund door de aanwezigheid van honderdduizenden mensen die bereid zijn te helpen. Elke dag komen hier mensen naartoe. Ze gebruiken hun vrije tijd en hun vakanties van werk, universiteit of school om te helpen als vertaler of om medische hulp te bieden. […] Dat is het Duitsland dat we bouwen en waar we op vertrouwen. En dat is een heel duidelijk antwoord op haters en brandstichters die het aanzien van ons land verpesten. […] En ik wil jullie er ook aan herinneren dat Duitsland in vreselijke tijden, toen het heel arm was en werd vernietigd, veel grotere uitdagingen moest aangaan met grote vluchtelingenstromen. Natuurlijk zijn de mensen die tegenwoordig in Duitsland wonen dat vergeten. Maar dat waren extreme uitdagingen die dit land heeft weten te overwinnen. En daarom is dit Duitsland met zijn sterke schouders – in economisch en politiek opzicht – in staat om die uitdagingen het hoofd te bieden. En het goede is dat we niet alleen instellingen hebben om dat aan te pakken, maar dat er overal in het land burgers zijn die klaarstaan om mensen positief te benaderen, om nieuwe ervaringen met immigranten op te doen.” Joachim Gauck, Berlin-Wilmersdorf, 26 augustus 2015 (geciteerd in 'Gauck spreekt van donker Duitsland', welt.de, https://www.welt.de/politik/deutschland/article145651584/Gauck-spricht-von-Dunkeldeutschland.html).

Dit citaat is deel van een toespraak die Joachim Gauck op 26 augustus 2015 hield toen hij bondspresident was van Duitsland. Hij hield deze toespraak tijdens een bezoek dat hij bracht aan een vluchtelingencentrum in Wilmersdorf, een wijk in Berlijn. Dat was in een tijd waarin Duitsland minstens 800.000 vluchtelingen uit Syrië, Irak, Afghanistan en vele andere landen verwachtte. Zijn toespraak was een reactie op een toenemend aantal haatmisdrijven tegen vluchtelingen, waaronder een recente brandstichting in een opvangcentrum voor asielzoekers.