Citizen Kahn video 3
In deze video stormt Mr. Khan het kantoor van Dave binnen, vergezeld door Riaz en Omar. Omar, een Somalische moslim die onlangs naar het gebied is verhuisd en lid is geworden van de moskee, maakt deel uit van de groep. Ze willen graag een belangrijke cricketwedstrijd kijken die die avond op tv wordt uitgezonden en zijn van plan om dat in het kantoor van de moskeeleider te doen.
Citizen Khan is een BBC-comedyserie geregisseerd door acteur en komiek Adil Ray (geboren in 1974), een Britse Pakistaanse moslim. Hij speelt ook de rol van Mr. Khan in de sitcom, die vijf series liep van 2012-2016. De serie speelt zich af in Sparkhill, East Birmingham, in het Verenigd Koninkrijk. De hoofdpersonen zijn meneer Khan, die zichzelf trots een “gemeenschapsleider” noemt, zijn vrouw, hun twee dochters, een schoonzoon en de schoonmoeder van meneer Khan.
Meneer Khan noemt Birmingham in de serie “de hoofdstad van Brits Pakistan”. In feite heeft Birmingham de op één na grootste Pakistaanse gemeenschap in Groot-Brittannië, met Londen op de eerste plaats. Binnen Birmingham heeft Sparkhill een van de grootste concentraties Pakistanen. Er zijn momenteel ongeveer 1,17 miljoen Pakistani in het Verenigd Koninkrijk, waarmee ze de op één na grootste etnische groep vormen. De grootste etnische groep in het land zijn de Indiërs met 1,45 miljoen inwoners.
Citizen Khan is de eerste BBC sitcom met moslims als hoofdpersonen. De bredere Zuid-Aziatische cultuur kwam al aan bod in populaire BBC-comedyseries zoals Goodness Gracious Me (1996-2001) aan het eind van de jaren negentig. Citizen Khan werd door sommige kijkers beschuldigd van het bespotten van de islam en het bestendigen van racistische stereotypen, en Adil Ray ontving doodsbedreigingen. De serie bleek echter behoorlijk succesvol, met elke aflevering enkele miljoenen kijkers.
Waarom beantwoordt Mr. Khan Dave's begroeting met “Assalam Alaikum” met een simpel “Hallo, Dave”? Waarom weigert hij te worden aangesproken als “broeder”? Wat maakt cricket zo belangrijk voor de drie mannen in deze context? Waarom keurt meneer Khan het kinderboek De drie biggetjes af? En waarom heeft meneer Khan moeite om Dave te accepteren als een echte moslim?