Saint Germaini edikt: protestantidel on lubatud pidada jumalateenistusi väljaspool linnu
See lõik on peamine lõik Saint-Germaini ediktist (1562):̎ Meie [(Prantsuse kuninga)] eesmärk on hoida oma alamaid rahus ja harmoonias ning ootame, et Jumal annaks meile armu, et saaksime nad taasühendada ning panna nad ühte ja samasse lambatalli, mis on meie kogu soov ja peamine kavatsus. Oleme ajutiselt, kuni Trento nõukogu […] otsuseni, peatanud varasemad keelud ja karistused protestantide kogunemiste suhtes. Nüüd võivad nad korraldada kogunemisi väljaspool linnu, et läbi viia oma jutlustamist, palveid ja muid oma usu harjutusi. ̎
See on rahu kehtestamisega seotud edikti põhilõik. Prantsuse kuningas lubab protestantidel koguneda ja jumalateenistusi pidada väljaspool linnu. Saint-Germaini edikt (1562) oli Prantsuse kuninga välja antud õigusakt. See andis protestantidele piiratud õigused jumalateenistuseks Prantsusmaal. Varasematel aastakümnetel oli protestantlus populaarseks muutunud erinevates Prantsusmaa piirkondades. Prantsuse kuningas, kes oli ka ise katoliiklane, võttis protestandid kohtulikult vastutusele. Ta pidas katoliiklusest kõrvalekaldumisi ebaseaduslikuks. Vaatamata kohtulikult vastutusele võtmisele jätkus Prantsusmaal protestantluse kasv. Esialgu kogunesid ja teenisid protestandid salaja. Aja jooksul hakkasid nad ka avalikult kogunema ja jumalateenistusi pidama. See tekitas pingelise olukorra Prantsusmaal.
Saint-Germaini edikt püüdis muuta protestantide ja katoliiklaste vahelise kooseksisteerimise rahumeelseks. See andis neile piiratud õigused jumalateenistusteks väljaspool linnu. Siiski oli see vastumeelt katoliiklastest aadlikele ja kohtunikele, kes pidasid vastuvõetamatuks protestantidele jumalateenistuse õiguste laiendamist. Selle vastuseisu tõttu pinge jätkus. Protestandid uskusid, et neil on nüüd lubatud avalikult oma usku järgida, kuid mõnikord neid siiski rünnati. Nad reageerisid sellega, et võtsid üle kontrolli Prantsuse erinevate linnade kohalikes omavalitsustes. See viis Prantsusmaa esimese ususõja puhkemiseni 1562. aasta suvel. Järgmise 37 aasta jooksul järgnesid ususõjad ja ajutised olukorra rahustamiseks mõeldud õigusaktid.
For more information on this and other peace treaties, see
Title
Saint Germaini edikt: protestantidel on lubatud pidada jumalateenistusi väljaspool linnu
content
See lõik on peamine lõik Saint-Germaini ediktist (1562):̎ Meie [(Prantsuse kuninga)] eesmärk on hoida oma alamaid rahus ja harmoonias ning ootame, et Jumal annaks meile armu, et saaksime nad taasühendada ning panna nad ühte ja samasse lambatalli, mis on meie kogu soov ja peamine kavatsus. Oleme ajutiselt, kuni Trento nõukogu […] otsuseni, peatanud varasemad keelud ja karistused protestantide kogunemiste suhtes. Nüüd võivad nad korraldada kogunemisi väljaspool linnu, et läbi viia oma jutlustamist, palveid ja muid oma usu harjutusi. ̎
Context
See on rahu kehtestamisega seotud edikti põhilõik. Prantsuse kuningas lubab protestantidel koguneda ja jumalateenistusi pidada väljaspool linnu. Saint-Germaini edikt (1562) oli Prantsuse kuninga välja antud õigusakt. See andis protestantidele piiratud õigused jumalateenistuseks Prantsusmaal. Varasematel aastakümnetel oli protestantlus populaarseks muutunud erinevates Prantsusmaa piirkondades. Prantsuse kuningas, kes oli ka ise katoliiklane, võttis protestandid kohtulikult vastutusele. Ta pidas katoliiklusest kõrvalekaldumisi ebaseaduslikuks. Vaatamata kohtulikult vastutusele võtmisele jätkus Prantsusmaal protestantluse kasv. Esialgu kogunesid ja teenisid protestandid salaja. Aja jooksul hakkasid nad ka avalikult kogunema ja jumalateenistusi pidama. See tekitas pingelise olukorra Prantsusmaal.
Saint-Germaini edikt püüdis muuta protestantide ja katoliiklaste vahelise kooseksisteerimise rahumeelseks. See andis neile piiratud õigused jumalateenistusteks väljaspool linnu. Siiski oli see vastumeelt katoliiklastest aadlikele ja kohtunikele, kes pidasid vastuvõetamatuks protestantidele jumalateenistuse õiguste laiendamist. Selle vastuseisu tõttu pinge jätkus. Protestandid uskusid, et neil on nüüd lubatud avalikult oma usku järgida, kuid mõnikord neid siiski rünnati. Nad reageerisid sellega, et võtsid üle kontrolli Prantsuse erinevate linnade kohalikes omavalitsustes. See viis Prantsusmaa esimese ususõja puhkemiseni 1562. aasta suvel. Järgmise 37 aasta jooksul järgnesid ususõjad ja ajutised olukorra rahustamiseks mõeldud õigusaktid.
Saint-Germaini edikt püüdis muuta protestantide ja katoliiklaste vahelise kooseksisteerimise rahumeelseks. See andis neile piiratud õigused jumalateenistusteks väljaspool linnu. Siiski oli see vastumeelt katoliiklastest aadlikele ja kohtunikele, kes pidasid vastuvõetamatuks protestantidele jumalateenistuse õiguste laiendamist. Selle vastuseisu tõttu pinge jätkus. Protestandid uskusid, et neil on nüüd lubatud avalikult oma usku järgida, kuid mõnikord neid siiski rünnati. Nad reageerisid sellega, et võtsid üle kontrolli Prantsuse erinevate linnade kohalikes omavalitsustes. See viis Prantsusmaa esimese ususõja puhkemiseni 1562. aasta suvel. Järgmise 37 aasta jooksul järgnesid ususõjad ja ajutised olukorra rahustamiseks mõeldud õigusaktid.
Questions
Mida tähendas see uus seadus Prantsuse protestantide jaoks? Kuidas see nende olukorda muutis? Kas teie arvates olid protestandid selle määrusega rahul?
Temporal Coverage
16. sajand
Date
17 January 1562
Spatial Coverage
Euroopa, Prantsusmaa
map
48.8989 / 2.0938
Subject
Is Referenced By
Source
Irene Dingel (Hrsg.): Religiöse Friedenswahrung und Friedensstiftung in Europa (1500-1800): Digitale Quellenedition frühneuzeitlicher Religionsfrieden. Darmstadt 2013.
Audience
Yes
Creator
Christophe Schellekens