Едикт на Сен Жермен: Вкрстена конфесионална солидарност за време на Француските војни на религијата
Овие извадоци даваат примери за солидарност меѓу католиците и протестантите за време на религиските војни во Франција, во XVI век.Во периодот по 1589 година, членовите на Католичката лига го контролирале Дижон (град во Франција). Католичката лига беше екстремистичко движење насочено кон искоренување на која било форма на протестантизам надвор од Франција. Лигата се сврте и против сите оние кои имаа умерен и смирувачки став во однос на религиозните конфликти. Затоа, тие се спротивставија и на францускиот крал и неговите приврзаници. Оттука, по 1589 година, протестантите и оние со умерени ставови морале да побегнат од Дижон или да се кријат.
Сепак, за време на овие огромни религиозни тензии, протестантските и католичките жители на Дижон, продолжиле да комуницираат на мирен начин. На пример, Ана Гајно, била сопруга на водач на католичката лига во францускиот град Дижон. Во 1594 година, таа му помогна на Клод Бретања да избега од градот. Бретања поведе неуспешен државен удар против Лигата. Во 1590 година, извесна Маргерит Милиер била испрашувана за нејзиниот постојан контакт со нејзината сестра и со нејзиниот протестантскиот сопруг. Таа ги изненадила своите испрашувачи кога одговорила дека религиозната вера на нејзината сестра е „толку мала работа“.
Ова е клучен пасус на Едиктот за мир. Францускиот крал им дозволува на протестантите да се соберат и да се поклонуваат надвор од градовите.
Едиктот на Сен Жермен (1562) бил закон што го издал францускиот крал. Тој им овозможи на протестантите ограничени права за богослужба во Франција. Во претходните децении протестантизмот стана популарен во различни делови на Франција. Францускиот крал, кој самиот бил католик, првично ги гонел протестантите. Тој ги сметал за нелегални отстапувањата од католицизмот. Сепак и покрај ваквото обвинување, протестантството продолжи да расте во Франција. Првично, протестантите тајно се собираа и ги реализираа верските обичаи. Со текот на времето, тие почнаа да се собираат и да се поклонуваат и во јавност. Ова создаде тензична ситуација низ цела Франција.
Едиктот на Сен Жермен се обидел да организира мирен соживот меѓу протестантите и католиците. Во таа насока, тој им даде ограничено право да се поклонуваат надвор од градовите. Сепак, се соочи со спротивставување од католички благородници и судии, кои сметаа дека е неприфатливо да се прошират правата на богослужба на протестантите. Поради ова спротивставување, тензијата продолжи. Протестантите веруваа дека конечно им е дозволено да чествуваат религијата јавно, но на моменти сепак беа и напаѓани. Тие реагираа со преземање на контролата врз локалната власт во разни француски градови. Тоа доведе до избувнување на Првата француска војна за религија, во летото 1562 година. Следните 37 години, верските војни и законодавство за привремено смирување, следеа едно по друго.
For more information on this and other peace treaties, see
Title
Едикт на Сен Жермен: Вкрстена конфесионална солидарност за време на Француските војни на религијата
content
Овие извадоци даваат примери за солидарност меѓу католиците и протестантите за време на религиските војни во Франција, во XVI век.Во периодот по 1589 година, членовите на Католичката лига го контролирале Дижон (град во Франција). Католичката лига беше екстремистичко движење насочено кон искоренување на која било форма на протестантизам надвор од Франција. Лигата се сврте и против сите оние кои имаа умерен и смирувачки став во однос на религиозните конфликти. Затоа, тие се спротивставија и на францускиот крал и неговите приврзаници. Оттука, по 1589 година, протестантите и оние со умерени ставови морале да побегнат од Дижон или да се кријат.
Сепак, за време на овие огромни религиозни тензии, протестантските и католичките жители на Дижон, продолжиле да комуницираат на мирен начин. На пример, Ана Гајно, била сопруга на водач на католичката лига во францускиот град Дижон. Во 1594 година, таа му помогна на Клод Бретања да избега од градот. Бретања поведе неуспешен државен удар против Лигата. Во 1590 година, извесна Маргерит Милиер била испрашувана за нејзиниот постојан контакт со нејзината сестра и со нејзиниот протестантскиот сопруг. Таа ги изненадила своите испрашувачи кога одговорила дека религиозната вера на нејзината сестра е „толку мала работа“.
Сепак, за време на овие огромни религиозни тензии, протестантските и католичките жители на Дижон, продолжиле да комуницираат на мирен начин. На пример, Ана Гајно, била сопруга на водач на католичката лига во францускиот град Дижон. Во 1594 година, таа му помогна на Клод Бретања да избега од градот. Бретања поведе неуспешен државен удар против Лигата. Во 1590 година, извесна Маргерит Милиер била испрашувана за нејзиниот постојан контакт со нејзината сестра и со нејзиниот протестантскиот сопруг. Таа ги изненадила своите испрашувачи кога одговорила дека религиозната вера на нејзината сестра е „толку мала работа“.
Context
The Edict of Saint-Germain (1562) was a piece of legislation issued by the French king. It gave Protestants limited rights to worship in France. In previous decades, Protestantism had become popular in various parts of France. The French king, who himself was a Catholic, initially prosecuted Protestants. He considered deviations from Catholicism illegal. In spite of this prosecution, Protestantism continued to grow in France. Initially, Protestants gathered and celebrated in hiding. Over time, they also began to gather and worship in public. This created a tense situation throughout France.
The Edict of Saint-Germain sought to arrange peaceful coexistence between Protestants and Catholics. It gave them limited rights to worship outside cities. However, it met with opposition from Catholic nobles and judges, who considered it unacceptable to extend rights of worship to Protestants. Due to this opposition, tension continued. Protestants believed they were now allowed to celebrate publicly but at times were attacked nevertheless. They reacted by taking over control of the local government in various French cities. This led to the outbreak of the first French war of religion in the summer of 1562. For the next 37 years, religious wars and temporary pacification legislation followed one another.
The Edict of Saint-Germain sought to arrange peaceful coexistence between Protestants and Catholics. It gave them limited rights to worship outside cities. However, it met with opposition from Catholic nobles and judges, who considered it unacceptable to extend rights of worship to Protestants. Due to this opposition, tension continued. Protestants believed they were now allowed to celebrate publicly but at times were attacked nevertheless. They reacted by taking over control of the local government in various French cities. This led to the outbreak of the first French war of religion in the summer of 1562. For the next 37 years, religious wars and temporary pacification legislation followed one another.
Questions
Во кој контекст е дадена изјавата на Маргерит Милиер? Што значи кога религијата е „мала работа“?
Temporal Coverage
16 ви век
Spatial Coverage
Европа, Франција
map
47.316667 / 5.016667
Subject
Is Referenced By
Bibliographic Citation
S. Annette Finley-Croswhite, Engendering the Wars of Religion: Female Agency during the Catholic League in Dijon, French Historical Studies, Vol. 20, No. 2 (Spring, 1997), pp. 127-154
Audience
Yes
Creator
Christophe Schellekens